الألمانية قبل المتداول زاوية جولة حافة الشريط